http://www.gedichte-lyrik-poesie.de/Gedichte_aus_der_Schulzeit/index.html
Der Frühling kommt bald
Herr Winter,
geh hinter,
der Frühling kommt bald !
Das Eis ist geschwommen,
die Blümlei sind kommen,
und grün wird der Wald.
Herr Winter,
geh hinter,
dein Reich ist vorbei.
Die Vöglein alle,
mit jubelndem Schalle,
verkünden den Mai !
Christian Morgenstern
Våren kommer snart
Vintertid,
stans din strid,
se våren så skjønn !
Isen har svømt sin vei,
alt blomstrer i en fei,
og skogen er grønn.
Vintertid,
stans all strid,
ditt rike er slutt.
Småfugler skratter
med jublende latter:
pris mai med salutt !
(gjendiktet Harald Slaatrem)